Veja neste artigo o passo a passo para a vinculação entre as duas contas.
Acesse o painel do seu Google Merchant, clique no ícone da ferramenta, e depois em contas vinculadas:
Na aba Google Ads clique no botão de Vincular Conta:
Após isso, o Merchant irá solicitar o ID da sua conta do Google Ads:
Acesse o painel do Google Ads, e copie o Id da sua conta:
Cole o Id na sua conta do Merchant, e clique em Enviar Solicitação de Link.
Após isso você receberá uma notificação em seu painel do Google Ads, então clique em Visualizar.
Clique em Ver Detalhes:
Uma janela se abrirá, e será necessário clicar em Aprovar para que as contas sejam vinculadas:
